Use $...$ for inline math and $$...$$ for display math.
This uses CodeCogs image URLs, so copied content will contain external image links. Inline equations use CodeCogs baseline metadata for alignment while keeping the selected SVG or PNG output image. Use the PNG button if SVG images do not render correctly in your mail client.